For the translation of notarial deeds, it is very important to work with translators who specialise in legal translations. The world of deeds is one with plenty of jargon and official formulations, and these should be part of the translator’s second nature.
Whether it concerns professional contractors who need a sworn translation of a deed in support of business transactions in a different country, or individuals who have to sign a deed of sale for a second home and want to know exactly what the foreign deed says; the deed needs to be translated very accurately and truthfully, and should not contain any ambiguities. After all, major interests and considerable amounts are often at stake. These kinds of jobs are perfect for us; we love to work with specialised translators.
But the world used to be a very different place. Leonardo Da Vinci was called a ‘homo universalis’; someone who is highly developed in many areas. In other words; someone knows something about everything. Those days are long gone. In modern society, we cannot escape from ever more extensive specialisations. That also applies to translators, and that is why we work with a growing number of translators who all have their own specialisations. On our homepage, you can see just how many translators we work with.
We are in proud possession of the highest achievable European quality standards for translation agencies; ISO 9001 and ISO 17100. Those quality standards impose very strict requirements on our company and the translators we work with. In addition, we offer a lowest price guarantee and a 100% satisfaction guarantee. This means you do not run any risk with us; not in terms of quality, and not in terms of price. You can read what our clients think of that on this independent website.
We invite you to convince yourself by requesting a free quote for the translation of your deed. You will receive a customised offer within 30 minutes.
15.000+ clients have already placed their trust in us
Mike van Rossum, Author – Holland Animatie
F. de Nooij – Danerolles
E. Stoel – Hotel Okura Amsterdam
I. Vianen – Milieudefensie
Richard – MEXX
J. Wakkerman – OLVG
A. Crijns – UMCG
N. Lewis – Lewis+Humphreys
H. de Graaf – Makelaardij Witte
Translation Agency has the highest certificates for translation agencies: ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015. Top quality and service are always our number one priority.
Translation Agency is a member of the VViN and EUATC; Organisations of translation agencies that work together to optimise quality and service.